Chaque été, je vais à la campagne avec ma famille. Nous y avons une maison et c'est maintenant devenu une sorte de tradition de faire une marche sur le long de la route entre notre maison et le village. Je trouvais donc que ce serait chouette d'en laisser une trace dans mon scrapbooking. La photo que j'ai choisipour cela en est une de nos pieds chaussés pour aller marcher. Le fait que l'on y voit que des pieds rends la page plus générale et laisse plus de place pour que le regard se porte sur le texte qui raconte l'histoire de notre petite tradition.
Each summer, I go to the countryside where we have a house with my family. We now have sort of a tradition that is to walk from the house to the small village. I wanted to make a page about it so I picked the pictures of our feet from one of the time we did the walk and scrap it. I like the fact that the picture is pretty neutral which lets the eye go to read the story about our little tradition.
C'est une page très simple, mais je l'aime bien et je ne voulais pas trop en mettre. Comme point de départ je me suis servie d'un sketch de shimelle.com... et je l'ai suivi d'assez près.
It is a relly simple page but I like it and didn't want to add too much. I used a Shimelle.com sketch as a starting point... and follow it pretty closely.
